译文
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确(que)实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
城南城北都有战争,有许多人在(zai)战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
经(jing)常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
其二:
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政(zheng)事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就(jiu)有八百诸侯到孟津相会(hui),他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠(chong)幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
(18)矧:(shěn):况且。