译文
可是(shi)(shi)时运不(bu)佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
日照城隅,群乌飞翔;
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
君臣相顾,泪湿(shi)衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我是吴县人,来这个地方(fang)很多次。但是每次灵岩似(si)乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动(dong)出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵(han)虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
注释
⑤殢酒(tì):困于酒。
(12)襜褕:直襟的单衣。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。