译文
他们的(de)墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
整天吃山珍海味的豪华生活有(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬(ju)。
我的心追逐南去的云远逝了,
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯(deng)准备入睡,但灯灭后却发现(xian)房间更亮了,原来因为夜空正(zheng)高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
其:我。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
③太息:同“叹息”。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
沉死:沉江而死。