译文
天明我独自离去,无法辨清路向(xiang),出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿(lv)荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂(ji)?柳树若是有情时,定不(bu)会长得如此青翠碧绿。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又(you)要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
注释
8国:国家
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑷暝色:夜色。
⑺墉(yōng拥):墙。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
20、江离、芷:均为香草名。