译文
军(jun)人在行军的途中,经常患病,住宿下来(lai)又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上(shang)的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐(ci)给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
故乡和亲人远在千里之外(wai),我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
27、所为:所行。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。