译文
心(xin)中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流(liu)逝人成白首。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许(xu),夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却(que)不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播(bo)更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易(yi)地玩弄它啊。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
若(ruo)此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
②金屏:锦帐。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。