译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
路上骏马(ma)乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
天上万里黄云变动着风色,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
一旦春天消逝,少女也便白发如(ru)丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
鸟(niao)儿啼声繁(fan)碎,是为有和暖的春风;
家乡既(ji)已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
朽(xiǔ)
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
(40)橐(tuó):囊。
(23)兴:兴起、表露之意。
③九江:今江西九江市。
奸回;奸恶邪僻。
于:在。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。