译文
麟的(de)(de)尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
野外的烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄(huang)昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
转眼(yan)天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
5、信:诚信。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。
②赊:赊欠。