译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出(chu)悲凉的乡音。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢(huan)乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日(ri)风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽(yu)衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
胡贼来犯只要据守即可(ke),又何必担心西都长安呢。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
正暗自结苞含情。
注释
得:能够(得到)。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。