译文
真诚地奉劝我的(de)朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧(jiu)亲人。
河边(bian)上芳草(cao)萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
江山确实美好但这里不(bu)是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮(liang)攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐(qi)齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
笃:病重,沉重
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
(69)越女:指西施。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。