译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的(de)(de)地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自(zi)将天上孤云眺望。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被(bei)长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番(fan)话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑹倚:靠。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
相宽大:劝她宽心。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑤瘢(bān):疤痕。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。