译文
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外(wai)貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐(qi)国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认(ren)为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休(xiu)息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重(zhong)重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我命令(ling)羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉(diao)而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
1、会:适逢(正赶上)
185. 且:副词,将要。
③属累:连累,拖累。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
⑵争日月:同时间竞争。