译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
如同囚犯般寄居(ju)外地也许会耽误终生。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
但愿口中衔枚能不说话啊,想(xiang)到曾受你恩惠怎能无语。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝(he)酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声(sheng)。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方(fang)时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
静默:指已入睡。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
越魂:指越中送行的词人自己。
9.屯:驻扎