译文
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
播撒百谷的(de)种子,
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤(fen),攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能(neng)在这漫漫的长夜(ye)中,各自守着空房,独自思量。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水(shui)沿着帽带滚流。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏(zou)那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一个美女,睡在水晶帘里面玲(ling)珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
⑧落梅:曲调名。
花径:花间的小路。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
7、几船归:意为有许多船归去。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。