译文
公侯伯子男诸位大(da)臣,听察精审有如天神明鉴。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
楚山长长的蕲竹如云彩遍(bian)布(bu)(bu),特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
为何箭射那个河伯,夺取他(ta)的妻子洛嫔?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中(zhong)感叹万千!
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
124.子义:赵国贤人。
远近:偏义复词,仅指远。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
寡人:古代君主自称。