译文
(啊,)她的绰约风姿多么(me)瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有(you)玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日(ri)缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸(shi)体哪能从你们的口逃掉呢?”
小时不识天上明(ming)月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝(di)王之道运途正昌。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
④ 乱红:指落花。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。