译文
老朋友预备丰盛的(de)(de)(de)饭菜,邀请我到他好客的农家。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆(si)意伸张。
凤凰台上曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯(wan)曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起(qi)饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
有个出生在北方不认识菱(ling)角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进(jin)嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
揉(róu)
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。