译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地(di)顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民(min)心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不(bu)是不会变更。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给(gei)了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要(yao)把那猫赶走呢?"
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴(xing)地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
请任意品尝各种食品。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
注释
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
(27)说:同“悦”,高兴。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。