译文
叔向去拜见韩宣子，韩宣子正为贫困而发愁，叔向却向他表示祝贺。
子厚从前年轻时，勇于帮助别人，自己不看重和爱惜自己，认(ren)为功名事业可以一(yi)蹴而就，所以受到牵连而被贬斥。贬谪后，又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进，所以最后死在荒僻的边远之地，才干不能(neng)为世间所用，抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时，能谨慎约束自己，已像在司马时、刺史时那样，也自然不会被贬官了；贬官后，如果有人能够推举他，将一定会再次被任用，不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久，穷困的处境未达到极点，虽然能够在官场中出人投地，但他的文学辞章一定不能这样地下功夫，以致于象今天这样一定流传后世，这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望，一度官至将相，拿那个(ge)换这个，何者为得，何者为失？一定能有辨别它的人。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿(chuan)针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只(zhi)见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
忠心耿耿愿作奉献啊，可浓云阴风隔离难以逾越。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
不要去东方和西方，也不要去南方和北方。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
燕国有个勇士秦武阳，十二岁的时候就杀过人，人们不敢同他正眼相看，于是叫秦武阳做助手。
难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
积满哀怨啊积满思虑，心中烦闷啊饭也不想吃。
她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。
大水淹没了所有大路，
了不牵挂悠闲一身，
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑸青枫江：地名，在花溪。秋帆：指秋风吹着小舟，送友人远去。
[11] 荐：副词，表示频度，相当于“一再”、“屡次”。
20、子万名：以万名为子女，犹言“为民父母”。
单于；匈奴首领称号，也泛指北方少数民族首领。
②见(xiàn)于王：被齐王召见或朝见齐王。
去年秋时人尚在，今年秋时，风景不改，人已不在。这阕小令所截取的，不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代，言语极平实，上下阕折转之间也是从容淡定，然而于小处极见真情，凄婉动人之处，似是眼前梨花飞舞，细碎地散落一地，让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋，如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处，“欲”是将出未出，想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句：谓秋色和去年秋天相同。
山扃（jiōng）：山门。指北山。