译文
我已来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像(xiang)在树梢上一样)。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
想当初(chu)我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设(she)置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
注释
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
75、适:出嫁。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
次第:顺序。一个挨一个地。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。