译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一(yi)空。
前行迷失我旧途,顺应自然或可(ke)通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
虽然还(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔(ben)马飞龙。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
与其处处自我约束,等到迟(chi)暮之际再悲鸣哀叹。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
111.秬(jù)黍:黑黍。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
⑧〔遒〕迫近,聚集。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。