译文
绣(xiu)衣御史宴集(ji)一起,杰出的永王借给楼船。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
听到这悲(bei)伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
吃饭常没劲,零食长精神。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔(bi)写信,心情急切,墨未磨浓。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖(qi)息,又被明月惊起。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬(jing)。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
(30)缅:思貌。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
方知:才知道。
(25)凯风:南风。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
1、脸霞:面上的红润光泽。温庭筠《南歌子》:“脸上金霞细,眉间翠钿深。”
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。