译文
风(feng)林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾(zhan)衣。
哪家的游子今晚(wan)坐着小船在漂流?什么(me)地方有人在明月照耀的楼上相(xiang)思?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果(guo)真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至(zhi)今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古(gu)城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
10.漫:枉然,徒然。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。