译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
羽翼已经丰满了(liao),可以四海翱翔。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
我佩戴了红色的茱萸草,空(kong)对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
看到前庭后院,让(rang)人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
都说每个地方都是一样的月色。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
多谢老天爷的扶持帮助,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
晚上恋人相(xiang)会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
什么地方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞(xia)满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别(bie)的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
迷:凄迷。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
结大义:指结为婚姻。
⑴肩舆(yú):一种用人力抬扛的代步工具,用两根竹竿,中设软椅以坐人
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
泮(pan叛):溶解,分离。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”