译文
云旗飘战马嘶尘头滚(gun)滚,大军浩荡直奔长安古城。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的(de)绣颊,江上渔火像点点的流萤。
昨夜西风(feng)急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗(chuang)外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下(xia)来又没有粮吃,只得忍饥挨饿(e)。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割(ge)一般,实在令人难以忍受。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
是:这。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
流辈:同辈。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。