译文
都说每个地方都是一样的月(yue)色。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事(shi),也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当(dang)作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天(tian),祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待(dai)了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
现在我就把这宝剑(jian)解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
这位贫(pin)家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属(shu),千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
②投袂:甩下衣袖。
过中:过了正午。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
22.〔外户〕泛指大门。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
(53)然:这样。则:那么。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。