译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
万里奔流的(de)长江,像一匹白(bai)色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料(liao),那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字(zi)的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
范氏逃(tao)亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳(er)朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟(niao)尽弃良弓。
跬(kuǐ )步
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
躬:亲自,自身。
⑵华:光彩、光辉。
6 摩:接近,碰到。
54.宎(yao4要):深密。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。