译文
狂风吹飞我的(de)心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
孤独的情怀激动(dong)得难以排遣,
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入(ru)滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草(cao)萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
横:弥漫。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
(36)奈何:怎么,为什么。
窗:窗户。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(63)负剑:负剑于背。
10 、被:施加,给......加上。