译文
一年年过去,白头(tou)发不断添新,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜(shuang)。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有(you)严霜在后。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀(dao)的锋刃并不变钝,这是(shi)因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地(di)方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要(yao)用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多(duo)少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
①更阑:更残,即夜深。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
之:指郭攸之等人。
宅: 住地,指原来的地方。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
⑦犹,仍然。