译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
楚南一带春天的征候来得早,
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞(fei)到空荡荡的石阶前(qian)。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今(jin)天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太(tai)远盘中没好菜(cai)肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀(yao)请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
⒅律律:同“烈烈”。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
④不见冰容:荷花已然凋谢。