译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
太尉执事:苏辙生性喜好写文章(zhang)(zhang),对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不(bu)是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟(wei)博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
贱妾孤零零的空守闺房(fang),忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
其一
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝(chang)。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
9、躬:身体。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
7.暇(xiá):空闲时间。
绾(wǎn):系。