译文
春(chun)天来临了，小草又像以前一(yi)样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
站在高高的石头城上，放眼望去，苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起，一片空旷。昔日六朝胜地的繁华，如今已荡然无存，只有江河青山依旧。遥想当年，战火纷飞，硝烟不断，生灵涂炭，白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去，只有浩瀚的长江依然奔腾不息，滚滚东流。
漫漫长夜中泛(fan)流着琴瑟的清音；青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
战争局势如此紧张，从军征战何时能够还乡。
仔细推究事物盛衰变化的道理，那就是(shi)应该及时行乐，何必让虚浮的荣誉束缚自身(shen)呢？上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到喝醉了才肯回来。
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
镜湖水(shui)面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢？年老了仍然意气飞扬，因(yin)为人间还有多少狐兔啊！月黑天的时候，正是鹰出猎的时机，在这样的时刻，我特别想你！
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施(shi)展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
情意缠缠送春回去，因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来，还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤，纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际，也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦，悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面？还是住在烟水茫茫的渡口？不知春天现在究竟在哪里住？
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满了春天的生机。一阵东风吹来，春水碧波荡漾。
注释
（77）名：种类。
⑤禁苑娇寒：皇帝苑园不许宫外人游玩，故称禁苑。娇寒，嫩寒、微寒。
（80）渊：即王褒，字子渊。
上头：山头，山顶上。
[17]郁以纡（yū）：愁思郁结。郁，愁。纡，萦绕。
帝乡：帝王所在，即京都长安。
侵沴（lì）：恶气侵人。沴：恶气。