译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
深感长安与梁(liang)园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想(xiang)再重返西京希望已经不大了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
鸡声嘹亮,茅草(cao)店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古(gu)今。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法(fa)律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
大气一团迷蒙无(wu)物,凭什么将它识别认清?
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
安得:怎么能够。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
【臣以险衅,夙遭闵凶】
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。