译文
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如(ru)细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各(ge)国有了模范形象。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
风吹电闪(shan)之中旌旗飘,战鼓擂(lei)动,山河震动,日月高标。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就(jiu)像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。