译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
天上升起一轮(lun)明月,
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
南国的江河(he)众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像(xiang)初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代(dai)无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
恍:恍然,猛然。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。