译文
信写好了,又担心匆匆中没有把自己(ji)想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆(chai)开信封,再还给他。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞(fei)熊而得太公望(wang)。②
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门(men)。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⒏刃:刀。
(25)振古:终古。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。