译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我(wo)的朋友而忘却忧愁了(liao)。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹(wen)的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但(dan)已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同(tong)的心意。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
一定要登(deng)上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
②冶冶:艳丽的样子。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
⑻向三年:快到三年了。向:近。