译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠(chong),因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已(yi)经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
登临当年吴(wu)国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只(zhi)有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
虎豹在那儿逡巡来往。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株(zhu)世上罕见的海石榴。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
④伤:妨碍。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。