译文
从天亮直到(dao)天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
门前有客人(ren)从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
居住在南山(shan)脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应(ying)该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
回到家进门惆怅悲愁。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
两岸猿声,还在耳边不停(ting)地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
〔45〕凝绝:凝滞。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
和畅,缓和。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。