译文
天(tian)宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户(hu)人家,因世道乱离都各奔东西。
人说如(ru)果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满(man)一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
逆着流水去找她,道路险阻攀登(deng)难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
俊游:好友。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑹江:长江。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑩殢酒:困酒。