译文
你登山(shan)时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
草木由青变衰,我来到剑阁之外(wai),为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋(qiu)千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
飘荡放浪一无所遇啊(a),真愚昧不堪自找苦痛。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。