译文
燕王喜欢小巧玲珑的东(dong)西。有个(ge)卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说(shuo):“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难(nan)以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
“宫室中那些陈设景(jing)观,丰富的珍宝奇形怪状。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全(quan)凭借你抬高名誉地位。
注释
知:了解,明白。
(21)辞:道歉。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
75.愁予:使我愁。