译文
你(ni)出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边(bian)战士的意气高(gao)。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心(xin)亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹(ji),一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他(ta)们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
285、故宇:故国。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。