译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
这(zhe)件穿了多年的罗(luo)衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情(qing)不像从前舒畅适时。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
这一切的一切,都将近结束了……
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣(ming)声传到昏暗的长门宫前。
闲坐无事为你悲伤(shang)为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
(23)藐藐:美貌。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。