译文
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光(guang)。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品(pin)格高洁。
战乱时我和(he)你一同逃到(dao)南方,时局安定你却独自北归家园。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
你千年一清呀,必有圣人出世。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
登上高台,心情阔然开朗(lang)。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边(bian)的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋(wu),间间都可休息。走近寺一看(kan),里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。