译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌(qi)凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲(bei)叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污(wu)垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路(lu)又(you)远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
绿色的野竹划破了青色的云气,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯(ya)海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
2.匪:同“非”。克:能。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
21.自恣:随心所欲。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。