译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有(you)大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心(xin)和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春(chun)秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停(ting)的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
4.舫:船。
80、作计:拿主意,打算。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
[34]少时:年轻时。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑺尽:完。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
(15)语:告诉