译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相(xiang)互相映照(zhao)。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路(lu)的样子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行(xing)为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
你近来平安吗?即便你回(hui)(hui)来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳(liu)娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(28)隐循:隐蔽躲闪。