译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明(ming)月。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在(zai)家乡。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
叛乱平息后,君王(wang)重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
知道(dao)您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
豺狼在城称帝,龙种却(que)流落荒野,
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已(yi)经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
3.隶:属于。这里意为在……写着
50.隙:空隙,空子。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑵山公:指山简。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。