译文
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
毛茸茸的(de)小(xiao)黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我回头看看凤翔县,傍晚时(shi),旗帜还忽隐忽现。
同样是垂柳,在夕(xi)阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱(qian)塘苏小的门前那青翠(cui)的柳荫,枝繁叶(ye)茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙(zhe)江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
斜阳:傍晚西斜的太阳。